Un voyage dans la création de l’univers
L’origine du monde est multiple »
Ecouter un extrait audio d’un entretien avec Vir Andres Hera :
Il y a environ 4,5 milliards d’années, la planète terre est née au sein de l’Univers.
Le dieu aztèque Tlaloc cache toute l’eau de l’univers dans son corps de pierre.
Un apport extraterrestre d’eau lié aux astéroïdes et aux comètes serait à l’origine de la vie.
Lors de cérémonies, les Aztèques dédiaient des sacrifices à Tlaloc pour invoquer l’eau.
Le microscope est créé au XVI siècle, permettant d’observer les cellules et les molécules d’eau.
En 1646, Kircher se fabrique un microscope pour faire des observations sur le sang.
En 1650, Kircher crée un orgue qui narre la création de l’univers.
En 1689, Juana Inès de la Cruz écrit l’origine de l’univers en hétéroglossie.
Vir Andres Hera, extrait de la note d’intention
Axes thématiques du projet
La forme de l’installation
Un écran tatoué où se superposent les images
Un espace circulaire où circulent les récits
Création du contenu visuel et sonore
L’image
Le son
Deux figures d’inspiration à l’origine du projet
Sor Juana Inés de la Cruz
Singulier destin que celui de Sor Juana Inés de la Cruz (1648 ?-1695), un des fleurons de la littérature hispanique à la fin de l’âge baroque ! Féministe avant l’heure, cette jeune femme de génie, belle de surcroît et adulée du monde, mais fille naturelle, comprit tôt qu’elle ne pourrait satisfaire sa vocation d’écrivain qu’en entrant au couvent. Elle y fut bonne religieuse, quoique un peu mondaine, y écrivit beaucoup et put y jouir de l’extraordinaire renommée que son œuvre littéraire et sa culture, bien rares à l’époque chez une femme, lui avaient value tant en Espagne qu’en Amérique.
Athanasius Kircher
Grand scientifique de l’époque baroque, et sans doute le plus grand polyglotte de son temps, Kircher s’intéresse à l’origine des langues. Il est l’auteur de quelque trente-neuf livres qui touchent les mathématiques, l’astronomie, la musique, l’acoustique, l’archéologie, la chimie, l’optique, la médecine, sans parler des langues orientales, de la volcanologie… Ces livres fourmillent d’intuitions et d’hypothèses diverses dont il laisse à ses successeurs la tâche de les confirmer ou infirmer. Souvent comparé à Léonard de Vinci, ce génie encyclopédique est appelé le « maître des cent savoirs ». En 1646, Kircher publie un traité sur la lumière en relation dialectique avec l’obscurité Ars magna Lucis et Umbrae et se fabrique un microscope.
Ces personnages m’accompagnent depuis longtemps maintenant »
Ecouter un extrait audio d’un entretien avec Vir Andres Hera :
Dans Misurgia, j’ai utilisé la flamme que ces deux auteurs ont laissé sur mon esprit, afin de créer un pont entre l’acte d’observation et d’écoute, et de poursuivre leurs recherches. Je suis allé chercher le monde de Kircher, sa Microscopia, avec les moyens techniques contemporains, et ensuite je suis allé chercher les échos des langues oubliées, les cartographies cachées dans les interstices des grains de roche, les prières incendiaires des voix qui résistent à l’interprétation. «
Vir Andres Hera, extrait du dossier de validation de Misurgia Sistlallan
L’origine du titre, Misurgia Sistlallan
Le titre de l’installation est un hommage à l’un des ouvrages de Kircher, Misurgia universalis, un vaste traité sur la musique publié en 1650, rédigé en latin. Kircher veut dans son traité présenter une théorie globale des sons et de la musique. Il associe l’orgue à tuyaux au Créateur, et les six registres correspondant aux jours de la création et aux éléments.
Le mot universalis, univers en latin, a été remplacé par le mot sisitlallan, un mot en langue nahuatl signifiant beaucoup d’étoiles (=univers).
Le Misurgia Universalis de Kircher a été numérisé et peut être consulté dans son intégralité sur le site de la BNF.
Les grandes étapes du projet (en cours)
Cool Timeline Pro Launched
Cool Timeline Pro is WordPress #1 premium timeline plugin, trusted by 20000+ users.
Add Story Title Here
Here you can add small description about your company history or achievements.
Définir la forme de l’installation : un espace circulaire où les récits circulent
Au plus près de la matière, avec le microscope de l’UMET
https://soundcloud.com/v-i-r/misurgia-sisitlallan
Le montage de l’installation : quand tout s’assemble et prend forme
Cool Timeline Pro Launched
Cool Timeline Pro is WordPress #1 premium timeline plugin, trusted by 20000+ users.
Add Story Title Here
Here you can add small description about your company history or achievements.
L’artiste
Vir Andres Hera
Né à Yauhquemehcan (Mexique) en 1990, il vit et travaille en France. Ses images et représentations s’expriment par la vidéo, mais avec une idée plus large d’écriture, tant le récit est important. Dans ses vidéos, tout est mystérieusement parsemé d’histoire et de ses anecdotes étranges, de mythes religieux et de figures oniriques, de paysages sacrés. Il est actuellement doctorant à l’Université du Québec à Montréal et au Fresnoy – Studio national des arts contemporains. Sa recherche, Hétéroglossies littéraires, porte sur la coexistence de différentes langues au sein des récits mythologiques. Vir Andres Hera est également membre du comité éditorial de la plateforme éditoriale et curatoriale Qalqalah قلقلة. Il a été membre de la Casa de Velázquez en 2015.
Site web : https://virandreshera.com/
Sélection d’oeuvres réalisées avant Misurgia Sisitlallan
TALAVERESCO (SUBTITLES), Film.
THE SUPPRESSED IMAGES ARCHIVE, Film.
BLUE BLEU, Video Installation.
PIRAMIDAL, Film.
Vir Andres Hera’s Piramidal is the experience of a secret language, Aljamiado.
Indecipherable by both the Spanish and the Arabs, this language, which appeared during Muslim Spain, has now fallen into disuse. The strange diction of two Arabic speakers is matched by baroque images of Holy Week processions in southern Spain, Andalusia. The text translated into Aljamiado is an extract from the emblematic poem of the Spanish language: Primero sueno, first dream, of the Mexican baroque poet Sor Juana Ines de la Cruz (1648-1695). In this mystical poem art, science, mythology and theology converge.
Entre art et science
Cartographie,mise en espace
Langues
